无法修改原文的语言，以下是参考翻译：

属虎和属牛的婚姻是否能够长久并不容易回答。因为婚姻不仅仅取决于生肖，还有许多个人因素，例如性格、家庭背景、教育水平和生活经历等等。不过，我们可以从传统文化和生肖学两个角度来探讨这个问题。

传统文化解析

从中国传统文化的角度来看，属虎和属牛的婚姻并不是最佳的选择。因为虎和牛在生肖属相中相冲，称为“相冲属相”。相冲属相的人在一起可能会有很多摩擦和矛盾，这些矛盾可能会影响婚姻的稳定性。此外，根据传统的婚配观念，男子属虎，女子属牛的婚姻，女方可能会在家庭中处于被动地位，而男方则可能会在家庭中占据支配地位，这种不平等的家庭关系也会影响婚姻的幸福程度。

生肖学分析

其次，从生肖学的角度来看，属虎和属牛的人性格存在一定的差异，这也可能会影响他们的婚姻。属虎的人通常比较热情、积极、敢冒险，但也可能比较冲动、不稳定、缺乏耐心；而属牛的人则通常比较稳健、耐心、务实，但也可能比较顽固、保守、缺乏变通能力。如果两个人能够互相补足，相互包容，就有可能建立一个稳定的婚姻关系；但如果两个人在性格上存在很大差异，就很难维系一个和谐的婚姻关系。

属虎和属牛的婚姻能够长久吗

然而，以上观点只是一个参考，婚姻的稳定性还需要考虑许多其他因素，如两个人是否有相似的价值观、目标和生活习惯；两个人是否愿意为了婚姻付出努力和牺牲；两个人是否能够建立良好的沟通和信任关系等等。如果两个人能够在这些方面达成共识，就有可能建立一个稳定、幸福的婚姻关系，即使他们的生肖相冲。